Les atteintes se multiplient et l’OMPI vient de reconnaître une nouvelle forme d’atteinte au nom de domaine. Ainsi enregistrer des noms de domaines qui ressemble fortement à des adresses déjà existantes, constitue du « typosquatting ».
Par exemple, les « typosquatters » ont enregistré des noms de domaines tel que « legalou », ce nom n’est pas sans rappeler le célèbre moteur de recherche du droit « legaloo » et profiter ainsi des erreurs des internautes.
Ainsi, ce procédé permet de profiter indûment de la notoriété du nom d’un autre pour récupérer de l’audience.